Derivas Líquidas

2019


Debido a su naturaleza vacacional, las piscinas y toboganes son lugares de paso que no son habitados permanentemente. Estos estanques artificiales de agua, que usualmente se muestran de un modo activo, en uso y en movimiento, cambian para ser vistos desde un punto de vista neutro; desde la contemplación. “Derivas líquidas” explora la arquitectura de diferentes balnearios en momentos de quietud. Así las piscinas y los toboganes, se construyen como lugares idealizados, de calma y tranquilidad, mediante el dibujo.

Dû à sa nature de vacances, les piscines et les toboggans sont des lieux de passage qui ne sont pas utilisés tout le temps. Ces étangs d’eau sont généralement montrés d'une manière active, en utilisation et en mouvement. Néanmoins dans cette édition, les toboggans passent à être regardés d'un point de vue neutre, ils sont montrés pour que nous puissions les contempler. “Dérives liquides” explore l'architecture des différents endroits de vacances pendants les moments de calme. Donc, les piscines et les toboggans sont construits comme des lieux idéalisés, de calme et de tranquillité, à travers du dessin.







Se imprimieron 200 ejemplares en risografía por Taller Colmillo en Bogotá.

Cette édition a été imprimé en risographie par Taller Colmillo  à Bogota. Il a été tiré à 200 exemplaires.